L'hymne des oural !

Le plein des oreilles
Avatar du membre
LeVolontaireCasqué
Membre
Messages : 43
Enregistré le : mer. 17 août 2016 13:36
Localisation : chez les Helvètes

L'hymne des oural !

Message par LeVolontaireCasqué »

Apparemment tout le monde parle de blues rural par ici .... alors si en plus ça parle de nos chères montures... ça devrait vous plaire ! A+ et bonne fêtes à tous !

Du blues Roural donc ! :lol:

https://vimeo.com/78599627
don't panik, it's rustik !
flat twin bobber
Membre
Messages : 1523
Enregistré le : mar. 27 oct. 2015 20:27
Localisation : CHAMPIER
Adhérant : 610

Re: L'hymne des oural !

Message par flat twin bobber »

Trop fort, je crois qu'elle sera aux prochains rassemblements.

[youtube][/youtube]

J'ai bien trouvé une traduction mais elle est incompréhensible.

On ne construit pour la vitesse
mais j'avoir des amis que je dois (get me)
Chaque fois que je vais là - dessus
chaque fois que je vais là - dessus
chaque fois que je vais sur elle, à «le cheval soviétique"

échappement est trop fort
, mais je toujours foules
Chaque fois que j'entrer les gens de la ville disent
- "Est - ce un oiseau? Il samoloet? "(Dap attendant? Pret Dap?)
Comment dites - vous son nom?
Combien d'années font cette chose?

Je dis qu'il est pas construit pour la vitesse
, mais j'avoir des amis que je dois (reçois moi)
Chaque fois que je vais là - dessus
chaque fois que je vais sur elle
chaque fois que je vais sur elle, à «le cheval soviétique»

Ils demandent ce Goozy ou Beamer (style moto apparemment)?
Cruiser ou Streeter?
Je ne l' ai pas vu cela,
alors qu'est - ce donc?
Je sais que cela semble assez nulles,
et de regarder assez étrange
mais vous pouvez aller avec un singe dans une chaise roulante sur trois roues

On ne construit pour la vitesse
, mais j'avoir des amis que je dois (get me)
Chaque fois que je vais là - dessus
chaque fois que je vais il
Chaque fois que je vais sur elle, à «le cheval soviétique" en

dehors de la ville ou la ville, il ne m'a jamais déçu ,
il faillit ne m'a jamais déçu, vous savez ce que je veux dire
quand la saleté tout marqué, comme il le dit - je ne suis pas fatigué il
suffit de prendre avec un peu de fil
et vous êtes prêt à tout

on ne construit pour la vitesse
, mais j'avoir des amis que je dois (get me)
chaque fois que je vais là - dessus
chaque fois que je vais sur elle
chaque fois quand je vais sur elle sur «cheval soviétique»

plutôt, le tracteur
vitesse est pas un facteur
si pour le pousser , il ira plus vite
et en vérité ce
, mais si vous allez à lentement,
vous pouvez trouver plus d' amis sur la route
et vous comprendrez
ce que je vous dis

qu'il ne soit pas construit pour la vitesse
Mais j'ai des amis qui me veulent (get me)
chaque fois que je vais là - dessus
chaque fois que je vais sur elle
chaque fois que je vais sur elle, à «le cheval soviétique"
flat twin bobber
Membre
Messages : 1523
Enregistré le : mar. 27 oct. 2015 20:27
Localisation : CHAMPIER
Adhérant : 610

Re: L'hymne des oural !

Message par flat twin bobber »

Si quelqu'un peu me faire une traduction plus précise pour voir si c'est possible de Franciser le texte.
Avatar du membre
Kreuzhof
Amicaliste
Messages : 5370
Enregistré le : ven. 4 nov. 2016 20:02
Localisation : Bavière/Dauphiné
Adhérant : 611

Re: L'hymne des oural !

Message par Kreuzhof »

Trop drôle. :lol:
La traduction approximative indique qu'ils sont sous le charme des Dnepr/Ural comme nous.
La vidéo résume bien le concept. Plaisir, fiabilité et demmerde! :mrgreen:

Rhâââââh, je suis pressé d'aller tater mes chemins Bavarois et Dauphinois.
MT12 de 1982 - Faut que ça tourne!
Rénovation d'un MT12 viewtopic.php?t=461
mickeyprez
Amicaliste
Messages : 2950
Enregistré le : ven. 23 oct. 2015 08:38
Localisation : 68
Adhérant : 1

Re: L'hymne des oural !

Message par mickeyprez »

Gaff pour les balades en forets !
Les germains sont observateurs et délateurs , j'ai eu de la chance une fois car les gardes forestiers étaient a nos trousses .
En 1981 j'avais une 500 XT monté en crosse et avec un pote le dimanche matin balade TT.
Nous avons eu juste le temps de faire demi-tour car ils nous attendaient , heureusement plaque bleue enduite de boue .De retour a la cité les gaillards étaient la :oops:
Les voisins français nous ont planqués les machines et nous sommes rentrés nous déshabiller .
Ensuite mon pote qui parlait couramment la langue germanique a été aux RENS.
Ils ont donnés une description furtive de nous donc ouf , mais nous sommes passés pas loin du retour FRANKREICH.
Par contre ils avaient informés la PREVOTE qui nous a rendu visite 15 jours après .
Les gendarmes nous ont mis en garde du coup plus de balade :lol:
Encore une anecdote.
mickeyprez
Amicaliste
Messages : 2950
Enregistré le : ven. 23 oct. 2015 08:38
Localisation : 68
Adhérant : 1

Re: L'hymne des oural !

Message par mickeyprez »

Au faite ?
Il est monté au GPL car la SAVOIE / MUNICH cela fait une trotte pas tellement Economique comme engin :P
Avatar du membre
Guy et Claudette
Messages : 3267
Enregistré le : lun. 26 oct. 2015 20:31
Localisation : ANTHELUPT (54)
Adhérant : 063
Contact :

Re: L'hymne des oural !

Message par Guy et Claudette »

Fichtre, on va finir par tout savoir sur notre Préz.
Merci pour les CR,
Avatar du membre
Kreuzhof
Amicaliste
Messages : 5370
Enregistré le : ven. 4 nov. 2016 20:02
Localisation : Bavière/Dauphiné
Adhérant : 611

Re: L'hymne des oural !

Message par Kreuzhof »

Ah non, non, il marche au bon super 95 et 98 et brûle 13 L/100 km.
J'ai mis un Solex PBICA de Ø34mm :mrgreen:
(et puis ce n'est pas la Savoie mais le Dauphiné. Pas pareil! ;) )

[youtube][/youtube]

Pour les ballades en forêt, il faut faire gaffe en effet (conduire et filmer, il faut choisir :lol: ).

[youtube][/youtube]

Normallement, il y'a des panneaux pour reglementer les accés. Et là, il ne faut pas déconner, ça coûte cher!
MT12 de 1982 - Faut que ça tourne!
Rénovation d'un MT12 viewtopic.php?t=461
mickeyprez
Amicaliste
Messages : 2950
Enregistré le : ven. 23 oct. 2015 08:38
Localisation : 68
Adhérant : 1

Re: L'hymne des oural !

Message par mickeyprez »

Hey Hey pour savoir tout il y a du boulot !!!
Félicitations pour les tophos du 2087.
Petite transformation utile pour le champ de rétro-vision arrière avec le montage de grands rétros a l'époque seulement idem aux originaux de Dniepr .
Pour ce qui est de la sono bien aussi en chantant la route passe plus vite , nous c'était l'ANPRC 10 ou VPP 13.
Sur la banane du par choc avant gauche ,objet non identifié ?
Certainement rajout d'un clignotant demandé par le TUV.
Je retourne a la cuisine les kopains :lol:
Avatar du membre
Kreuzhof
Amicaliste
Messages : 5370
Enregistré le : ven. 4 nov. 2016 20:02
Localisation : Bavière/Dauphiné
Adhérant : 611

Re: L'hymne des oural !

Message par Kreuzhof »

Pendants que les Kartofeln blanchissent, un petit tour sur le forum.
Tout réglementaire sur le R2087. Seules les retros, en effet, remplacent les mirroir de maquillage de poche d'origine. :mrgreen:
La releve-070913-01.jpg
La releve-070913-01.jpg (150.54 Kio) Vu 7524 fois
MT12 de 1982 - Faut que ça tourne!
Rénovation d'un MT12 viewtopic.php?t=461
Répondre

Retourner vers « Le disquaire »