DNEPR "Ou en est la marque"

[flat twin bobber]

Je leurs ai envoyé ça:

Bonjour
Pourriez vous me donner le prix de vente d'un side-car MT11, d'un side-car MT16, d'un side-car 16M et remorque 600-01
Merci

Hello
Could give me myself the sale price of a side-car MT11, a side-car MT16, a side-car 16M and trailer 600-01
Thank you

Puis ça:

Здравствуйте

Розкажіть мені про ціну на:
Мотоцикл «Днепр-16М»
Прицеп к мотоциклу «Днепр-600»

привітно

Франк

Je vais leurs renvoyer le premier message.

[FisH]

toujours pas de nouvelle ?
moi aussi, je suis preneur pour un side et 2 remorques

sur le forum, il manque les "Like" comme sur Facebook

[flat twin bobber]

Non toujours rien. A ce demander si l'adresse mail est toujours la bonne.

Il faudrait que je leur téléphone mais je ne parle pas plus Ukrainien qu'Anglais.

Je retenterai encore une fois puis basta.

[FisH]

le Russe, ça peut le faire aussi
je vais testé de mon coté (si j'ai des nouvelles , vous serez les premiers informé)

[flat twin bobber]

Je ne suis pas sur que les Ukrainiens apprécie que tu leurs parles en Russe mais ça vaut le coup d’essayer.
Merci FisH

[mickeyprez]

Pour y etre passé courant le 21.4.2017 le magasin est toujours ouvert et a toujours des pieces .
J'ai fais quelques photos mais je sais pas les mettre sur l'ordi.
C'est toujours le meme personnel aussi .
De moins en moins de " rapptous" devant la porte aussi
Tarif toujours en augmentation aussi, mais cela reste très valable.
Je pense que si pas de réponse ,c'est du a la barrière de la langue et que pour le Russe cela coince un peu
Maintenant pour les machines complètes et remorques, c'est sur commande,3/4 semaines d'attente,les tarifs je m'en souviens plus .
je vais regarder sur les photos ramenées .

[Guy et Claudette]

J'ai fais quelques photos mais je sais pas les mettre sur l'ordi.

Tu me les envoies sur ma messagerie orange et je te les mets, que ne ferait-on pas pour notre préz

[mickeyprez]

je vais essayer